Bilingual | 推动中法艺术合作，巴黎奥运会海报设计师乌戈加托尼来南京参访 LOGO设计师必冲！奖金池40000+，山东文物标识设计大赛征集进行中！

Bilingual | 推动中法艺术合作，巴黎奥运会海报设计师乌戈加托尼来南京参访 LOGO设计师必冲！奖金池40000+，山东文物标识设计大赛征集进行中！，

下面给大家讲解“Bilingual | 推动中法艺术合作，巴黎奥运会海报设计师乌戈加托尼来南京参访 LOGO设计师必冲！奖金池40000+，山东文物标识设计大赛征集进行中！”的知识,本站信息仅供大家参考哦！

温馨提示：本文章素材来自网络收集整理和聚合（内容观点不代表本站的立场），本站只是一个免费信息分享网站，文章仅供阅读参考用途，如有侵权请联系邮箱：196594267@qq.com 核对后马上删除，谢谢！

Bilingual | 推动中法艺术合作，巴黎奥运会海报设计师乌戈加托尼来南京参访 LOGO设计师必冲！奖金池40000+，山东文物标识设计大赛征集进行中！， 

Bilingual | 推动中法艺术合作，巴黎奥运会海报设计师乌戈加托尼来南京参访

近日，2024巴黎奥运会和残奥会官方海报设计者乌戈·加托尼先生来到南京，走进南京师范大学、南京云锦博物馆、南京奥林匹克博物馆等地，沉浸式感受东方美学的无穷力量。

Illustrator Ugo Gattoni, the designer of the official posters for Paris 2024, has recently visited Nanjing to explore various sites and discuss plans for cooperation.

乌戈·加托尼在工作室创作2024年巴黎奥运会和残奥会海报。图源：视觉中国

此前，乌戈·加托尼耗时2000多个小时手绘的两张巴黎奥运会官方海报备受好评，被国内网友称为“塞纳上河图”，获得全世界关注。

冠军中国组合、亚军朝鲜组合、季军韩国组合在巴黎奥运会乒乓球混双颁奖仪式上自拍。新华社记者 王东震 摄

在巴黎奥运会颁奖仪式上，所有获奖运动员都会获得的一份长条状礼盒伴手礼，就是乌戈·加托尼设计的奥运会和残奥会海报。他设计的巴黎奥运会海报，以巴黎的历史古迹和体育设施为主要内容，细节繁复，体现了超现实主义风格。其背景既是一座体育场之城，也是一座世界之城。

At the award ceremony of the Paris Olympics, medalists received official posters for the Paris Games, encased in a slender box. His designs feature Parisian historical landmarks and sports facilities rendered in a surrealistic style.

巴黎奥运会和残奥会官方海报“合体版”。巴黎奥组委官方图片

从印有奥林匹克运动口号的跳水板上俯瞰，他笔下的这个乌托邦城市尤为壮观，不仅包括了埃菲尔铁塔、凯旋门、塞纳河等巴黎标志性景点，还包含了所有奥林匹克运动项目和残疾人奥林匹克运动项目，以及8个奥运吉祥物。

The focal point of the poster is a diver watching the show in a sports arena composed of icons, including the Eiffel Tower and the Arc de Triomphe. Additionally, eight mascots are cleverly hidden within the posters.

在南京师范大学，乌戈·加托尼与南京师范大学书文化研究中心主任朱赢椿畅聊对艺术的理解，展望中法艺术合作的未来。

During his visit to Nanjing Normal University, he discussed about art with book designer and artist Zhu Yingchun as well as future Sino-French artistic collaborations.

“我的工作是用画笔在大尺寸画纸上，画出我脑海中的世界万物，这次我有机会来南京，参观朱赢椿打造的‘虫子工作室’，是我莫大的荣幸，虽然一开始语言不通，但很快我们就开始分享彼此的想法。”乌戈·加托尼说。

而对于朱赢椿而言，这同样是一次美好的交流体验，“近年来，我更多倾向于在自然中寻找创作灵感，做了很多关于虫子的艺术作品和书籍，乌戈是我一直关注的一位插画艺术家，在这次奥运会海报设计中，我被他用超现实手法绘制人们较为熟悉的场景所折服。”

乌戈·加托尼在南京参观。图源：交汇点

“我觉得我们都在创造一个庞大的‘宇宙’，我们的共通之处可能在于，我们都在坚持打造自己的超现实主义的世界，并从真实世界中获取灵感。”乌戈·加托尼说。

在两位艺术家看来，艺术不仅是一种审美体验，更是连接不同国家和文化的重要纽带。乌戈的作品细腻丰满，而朱赢椿则偏爱留白风格迥异的艺术表达，这并未妨碍彼此的欣赏，反而创造更广的交流空间。

They agreed that art is not only an aesthetic experience but also a crucial bridge connecting different countries and cultures. They expressed hopes for closer collaboration between Chinese and French artists through joint exhibitions and projects.

正是交流过程中的求同存异，让对话变得愉悦且深刻，正是无声的艺术，让对话跨越国籍和语言。在乌戈·加托尼看来，中法艺术家可以通过共同举办展览、共创项目等方式开展一些更紧密的合作。

乌戈·加托尼和朱赢椿在交谈。图源：交汇点

“云锦带给我很多灵感！”在南京云锦博物馆，乌戈·加托尼亲自体验了云锦织造技艺，在大花楼织机上成功“抛梭”。南京云锦博物馆馆长简名伟说，非遗云锦作为中国43项人类非遗之一，承载着中华民族精益求精的精神。

At the Nanjing Yunjin Brocade Museum, Gattoni delved into the craft of brocade weaving. The museum’s director Jian Mingwei mentioned that Yunjin brocade, as one of China's 43 intangible cultural heritages inscribed on UNESCO's Intangible Cultural Heritage list, symbolizes the commitment to excellence.

在乌戈·加托尼看来，金丝银线经纬交织下展现的云锦是他在西方世界没见过的表现形式。“云锦博物馆的匠人们，他们更是通过现代艺术表现形式，让我看见了活着的人类非遗！”此次在云锦博物馆参观的经历让乌戈·加托尼不仅对中华文化有了进一步了解，也进一步激发了他未来在创作上加入云锦元素的想法。

Gattoni remarked that the craft, characterized by its intricate gold and silver threads, showcases a form of expression unfamiliar to the Western world.

乌戈·加托尼在南京云锦博物馆体验。图源：交汇点

据悉，乌戈·加托尼将与南京云锦博物馆共同以南京城市图景为主题，以云锦艺术与工艺为载体，创作出含有云锦艺术元素的全新作品——云锦挂毯，这件共创的作品预计将于下半年在巴黎展出，“我相信年轻人看到云锦这么美丽的实物后，一定会像我一样被触动到。”

He plans to collaborate with the museum for new creations themed around the Nanjing cityscape, integrating elements of the craft. These works are slated for exhibition in Paris later this year.

乌戈·加托尼在南京奥林匹克博物馆。图源：交汇点

“我想这一定是某种奇妙的缘分。”来到南京奥林匹克博物馆，得知南京即将迎来青奥会10周年，乌戈·加托尼十分感慨。“我喜欢南京，在这里，我看到了很多以前不曾见过的东西，带给我许多新的艺术灵感。”乌戈·加托尼说，未来，他将携作品参与2024“中国南京周”（巴黎站）的展览，向世界展示他眼中的南京和中国传统文化。

This year marks the 10th anniversary of Nanjing’s successful holding of the Youth Olympic Games. At the Nanjing Olympic Museum, Gattoni shared how this visit exposes him to new findings and sparks his inspiration. Looking ahead, he will participate in the 2024 "Nanjing, China Week" exhibition in Paris, displaying his interpretations of Nanjing and traditional Chinese culture to an international audience.

发布于：江苏


LOGO设计师必冲！奖金池40000+，山东文物标识设计大赛征集进行中！

近年，文化热潮愈演愈烈，许多宝藏文物逐渐被年轻人发现和喜爱，各省市也将文物形象广泛运用于日常设计中。

近期，山东省文化和旅游厅（山东省文物局）组织开展了山东文物标识实物原型推选工作，最终确定蛋壳黑陶高柄杯为山东文物标识实物原型，并举办山东文物标识设计大赛，面向社会各界征集优秀作品，最高奖金20000元！

蛋壳黑陶高柄杯是什么？

蛋壳黑陶高柄杯，出土于日照东海峪遗址，时代为龙山文化早期（4400—4200年）。高26厘米，口径9.4厘米，浅敞盘口，杯身直筒圜底，器柄中空，内含陶球，并有镂空装饰，圈足形器座，是已出土蛋壳黑陶杯中最精美的一件。

蛋壳黑陶杯是一种史前器，是山东龙山文化陶器的典型代表。祖形是大汶口文化晚期的黑陶高柄杯，流行于龙山文化早期，几乎遍及全省，以胶东及鲁东南沿海一带为多为精。器型由盘口、杯部、器柄、底座四部分构成。器壁厚度不到1毫米，杯口最薄处仅0.2毫米。蛋壳黑陶杯的装饰一般在柄部，多为镂空和刻划纹饰，也有的做成竹节状。

蛋壳黑陶杯的价值主要体现在三个方面：

一是造型美观，艺术价值极高。其制作精致，颜色黑亮，光洁如新，具有金属般质感，素有“黑如漆、亮如镜、薄如壳、硬如瓷，击如磬，掂之飘忽若无，敲击铮铮有声”之美誉，代表了人类史前制陶技术最高水平。

二是工艺复杂，制作难度很大。每件蛋壳黑陶杯都是手工制成，其制作经历选料、制坯、装饰、烧制、渗炭、打磨等多道工序，每一个环节都紧紧相扣。制作流程还采用模块化生产，把一件复杂器物分解成几部分完成，然后拼接到一起。这种制作思路对之后青铜器分开浇铸的生产工艺产生了积极影响。

三是功用特殊，具有礼器性质。多出土于大、中型墓葬中，重要遗址更为典型，反映出龙山文化时期已出现财富聚集和阶级分化。蛋壳黑陶杯已脱离实用范畴，成为在重大祭祀等礼仪活动中使用的礼器。

征集内容

以“蛋壳黑陶高柄杯”为实物原型，设计山东文物标识（LOGO）。

必须设计项为：标识（LOGO）、“山东文物”标准字、标准色和辅助色。

非必须设计项（可选择性设计）：标识搭配应用、标识辅助图形等。

活动时间

征集时间：2024年2月18日—2024年4月30日

专家评审和网络投票时间：2024年5月7日—2024年5月中旬

获奖作品公布时间：2024年5月下旬

作品标准及要求

1、设计作品立足于“蛋壳黑陶高柄杯”这一山东文物标识实物原型，需具备文物基本特征，注重山东传统文化中“礼”元素的设计，体现山东文物字样。

2、设计作品能够体现山东深厚文化底蕴与历史厚重感。

3、标识图案形式简洁、主题突出、寓意深刻，具有原创性、独特性、唯一性。

4、设计作品易于识别和推广宣传，方便于各种工艺生产和制作，适合在媒体、画册、宣传品、纪念品、印刷品、徽章等多种载体和场景应用。

5、作品应包含平面效果图及设计应用范例图示，同时附有对图形标识和字体的创意文字说明，包括设计的图样及技术说明（图样的尺寸、比例、颜色等）和设计图样的理念说明（该项设计所蕴含的意义、寓意、背景、思路等），并注明机构名称或主创者姓名、联系电话、通讯地址等信息。

征集方式

1、登录齐鲁网或闪电新闻客户端首页，点击“山东文物标识设计大赛”进入官网，点击可上传作品，并如实填写信息。

官网链接：http://www.iqilu.com/html/zt/shandong/wwbs/index.shtml

扫码立即上传作品

2、作品上传要求：设计图稿应为 jpg/png格式，单张图片最大10M，若上传多张图片可压缩包上传，最大20M。

奖项设置

一等奖：1名，奖金20000元+荣誉证书；

二等奖：3名，奖金各6000元+荣誉证书；

三等奖：5名，奖金各2000元+荣誉证书；

优秀奖：若干，颁发荣誉证书。

其他事项

1、本次活动的入选作品（包括第一、二、三等奖及优秀奖）为进入山东文物标识设计图案备选库作品，最终山东文物标识待主办方进一步确认。

2、本次活动的入选作品（包括第一、二、三等奖及优秀奖），其版权和使用权归主办方所有，获奖个人或单位不得自行使用或转让第三方。主办方有权对征集作品公开发表、结集出版、播出推送、展览展示等，在使用过程中尊重作者的署名权，不另付稿酬。

3、作品一经采用，入选设计者有义务根据有关评审意见修改完善，并按要求提供完整、详细的设计说明方案。

相关声明

1、作品若出现重复或雷同，以最终定稿先上传时间为准（补正作品以最后上传时间为准），不重复评奖。

2、大赛组委会对包括本公告在内的本次征集活动的所有文件保留最终解释权。

参赛须知

1、参赛者在提交作品前请确保已阅读并且愿意遵守此次比赛规则，任何违反比赛规则的作品，大赛组委会有权取消其参赛资格；

2、参赛者提交的参赛作品均须未被商用或授权他人使用，必须为参赛者原创作品。参赛作品内容页中的全部字体，须不涉及任何版权问题（即为开源字体）。参赛者不得抄袭、盗用他人作品，且作品版权未移交他人（如作品中含有素材元素〈非原创部分〉，参赛者需拥有该素材版权的使用授权许可）。若在比赛或商业应用过程中发生版权纠纷，其法律责任由参赛者本人承担；

3、参赛期间，参赛者不得将参赛作品转让或授权给任何第三方，参赛作品在赛事公示前需保持版权完整，不得用参赛作品参与与本赛事相同或类似的其他平台或品牌组织的活动；

4、如多人合作，需征得所有合作者同意并标明所有合作者姓名；

5、请参赛者仔细阅读参赛须知并认真对待赛事，不以参赛名义发表违法、恶搞、冒名等不符合参赛要求的作品；

6、为体现设计的人文性和思想性，谢绝人工智能作品投稿，不得使用AIGC作品参赛；

7、因赛事中后期作品上传量较大，请参赛者合理安排参赛时间，提前交稿时间，避免重复上传或上传失败。

发布于：北京